Data emisji: 8 listopada 2005

Winchesterowie przybywają do miasta, żeby zbadać sprawę śmierci robotnika na budowie nowego osiedla mieszkalnego. Aby uzyskać więcej infomacji, wpraszają się na otwarte przyjęcie do domu właściela osiedla. Sam poznaje tam jego syna, który jest zafascynowany insektami.

Wkrótce miasteczko atakowane jest przez wściekłe owady. Bracia podejrzewają, że być może to Matt jest tym, który je kontroluje. Z czasem jednak poznają prawdę - ziemia, na której miało zostać wybudowane osiedle jest przeklęta. Winchesterowie pomagają ojcu Matta i jego rodzinie uciec przed robalami.