Data emisji: 25 października 2005

Dean i Sam Winchester przybywają do miasteczka udając nowych studentów, aby zbadać prawdziwe okoliczności śmierci ucznia, którego znaleziono wiszącego do góry nogami nad samochodem, w którym siedziała jego dziewczyna - Lori Sorenson - córka wielebnego. Lori twierdziła, że napastnik był niewidzialny.

Potem następuje seria morderstw - wszystkich powiązanych z Lori. Bracia Winchester rozwiązują zagadkę - za morderstwami stoi Człowiek z Hakiem, którego wzywała, nieumyślnie, córka wielebnego. Źródłem siły zjawy było srebro, z którego zrobiony był kiedyś jej hak. Srebro to zostało przetopione w krzyżyk, który Lori nosiła na szyi.