Agencja - Biuro nieruchomości Kraków, Wrocław, Gliwice
GWROTA
panteon
stv
belka
Tytuł obrazkowy odcinka o ID nr 187




Data pierwszej emisji: 2013-11-05
Scenariusz: Eric Charmelo i Nicole Snyder
Reżyseria: Tim Andrew

Jest nawiązaniem do filmu z 1975 r. Dog Day Afternoon (Pieskie popołudnie).

Podczas badania sprawy tajemniczych morderstw, Sam i Dean orientują się, że jedynym świadkiem krwawych zabójstw jest Owczarek Niemiecki. Chcąc dowiedzieć się, czy mają do czynienia z wiedźmą, skinwalkerem czy inną nadprzyrodzoną bestią, znajdują zaklęcie, które pozwoli Deanowi "skomunikować" się z psem. Niestety zaklęcie ma pewne skutki uboczne, których nikt nie podejrzewał.

-


  • Aktorka, która wcieliła się w postać Olivii Camrose - Jessica Harmon, pojawiła się wcześniej w Supernatural w odcinku All Hell Breaks Loose: Part One, gdzie zagrała jedną z dzieci Azazela, Lily.
  • Colonela zagrał dwuletni owczarek niemiecki o imieniu Slater.
  • Sam i Dean zatrzymali się w Diamond Tim’s Motel, którego nazwa może nawiązywać do reżysera Tima Andrew.
  • Moneta, którą trzyma Dean to prawdziwa srebrna dolarówka z 1921 r.
  • W scenie, gdy Colonel narzeka na gust muzyczny Deana w tle miała grać jedna z piosenek STYX, słyszymy jednak The Foreigner - "I Want to Know What Love Is".
  • Sam i Dean przedstawiają się jako agenci Michaels i DeVille. To nawiązanie do Bretta Michaelsa i C.C. DeVille’a - wokalisty i gitarzysty metalowej grupy Poison.
  • Max Aleksander, wypychacz zwierząt stylizował swoje okazy na postaci z serialu fantasy Game of Thrones (Gra o Tron).
  • Wobec troski Deana o samopoczucie Sam odpowiada, że czuje się dobrze (ang. I feel good). W odpowiedzi Dean nazywa go Jamesem Brownem, ponieważ wyrażenie "I feel good" można odnieść do tytułu słynnej piosenki Jamesa Browna.
  • Jeden z psów zdradza, że potrzebuje plakatu Raquel Welch i młotka. To odniesienie do filmu The Shawshank Redemption (Skazani na Shawsank), w którym główny bohater o imieniu Andy chcąc uciec z więzienia zaczyna kopać tunel za pomocą małego młotka, ukrywając go pod plakatem Raquel Welch, aktorki, której kariera rozpoczęła się w latach sześćdziesiątych XX w.
  • Inny pies woła, że trzęsie ogrodzeniem. To nawiązanie do filmu z 1967 r. Cool Hand Luke (Nieugięty Luke), w którym więzień o imieniu Lucas Jackson (w tej roli Paul Newman), podejmował częste próby ucieczki. Musiał zatem trząść krzakami, gdy udawał się na stronę, aby strażnicy wiedzieli, że nie uciekł.
  • Dean w rozmowie z Samam wysnuwa przypuszczenie, że po zjedzeniu mózgu sowy, uzyska się zdolność obracania głowy jak opętana dziewczynka w filmie z 1973 r. The Exorcist (Egzorcysta).
  • Colonel krytykuje gust Deana wymieniając grupę rockową STYX (zob. 2x11 Nightshifter) wraz z Dennisem DeYoungiem, który był głównym założycielem STYX oraz wokalistą.
  • Dean mówi, że Kevin upił się w knajpie o nazwie Dixie Stampede, która należy do Dolly Parton, swego czasu bardzo popularnej wykonawczyni piosenek country.
  • Szef kuchni Leo mając przed sobą Sama mówi, że można olać rekinoośmiornicę (ang. Sharktopus). W amerykańskiej stacji Syfy emitowano horrory jak Sharktopus, czy Dinocroc. Była o nich wzmianka również w odcinku The French Mistake (6x15).
  • Dean w rozmowie z Leo znów używa terminu break bad. Określenie to można tłumaczyć, jako zmianę postępowania w kierunku działania niezgodnego z prawem. Obecnie wyrażenie to zostało spopularyzowane przez serial Breaking Bad (zob. 9x02 Devil May Care).
  • Gdy Sam zwraca Deanowi uwagę, że zachowuje się jak pies, Dean odpowiada „Ruh-roh”, to odzywka dwóch rysunkowych psów: Scooby-Doo i Astro.
  • Symbol widziany na drzwiach Sam nie wiąże z wiccanami (wyznawcami neopogańskiej religii zwanej wicca), ale z obrońcami zwierząt pokroju PETA (People for the Ethical Treatment of Animals - Ludzie na rzecz Etycznego Traktowania Zwierząt).
  • Colonel (owczarek niemiecki) tłumaczy Deanowi, że zwierzęta mają swój własny uniwersalny język, podobny do esperanto (sztucznego międzynarodowego języka stworzonego w XIX w. przez Ludwika Zamnhofa).

 

-

 

  • Jared Padalecki jako Sam Winchester
  • Jensen Ackles jako Dean Winchester
  • Steve Valentine jako szef Leo
  • Jessica Harmon jako Olivia Camrose
  • David Milchard jako Dylan Camrose
  • Josh Young jako zastępca szeryfa
  • Brock Johnson jako Dave Stephens
  • Graeme McComb jako szef kuchni
  • Kris Neufel jako Brad (pracownik schroniska)
  • Forbes Angus jako Max Alexander
  • Al Rodrigo jako Colonel (owczarek niemiecki)
  • Leslie Jordan jako Yorkie

 

  • Foreigner - "I Want to Know What Love Is"


Autor: Natty, Hypatia

previous
previous


Supernatural.com.pl @ Wszelkie prawa zastrzeżone.Strona Non- Profit prowadzona przez fanów dla fanów.